{"id":89,"date":"2006-11-12T21:09:57","date_gmt":"2006-11-12T19:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/?p=89"},"modified":"2006-11-12T21:09:57","modified_gmt":"2006-11-12T19:09:57","slug":"sick-of-all-the-sprachpflegerei","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/?p=89","title":{"rendered":"Sick of all the Sprachpflegerei."},"content":{"rendered":"<p>Germanophone Streberg\u00e4rtnerei \u00e0 la <a title=\"Wolf Schneider; Wikipedia\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Wolf_Schneider\">Schneider<\/a> und <a title=\"Bastian Sick (WIkipedia)\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bastian_Sick\">Sick<\/a> sucks. Als sportpalastf\u00fcllende Wanderpredigt (\u201e<a target=\"_blank\" title=\"Auf DVD im SPIEGEL_Shop\" href=\"http:\/\/shop.spiegel.de\/shop\/action\/productDetails?aUrl=90009999&#038;artiId=5327407&#038;nav=3000\">Gr\u00f6sste Deutschstunde der Welt<\/a>\u201c) erst recht. <!--more-->Man sollte eigentlich schon im ersten Semester Linguistik kapiert haben, dass Sprache nur als Praxis und nicht als \u00fcberzeitliches Regelwerk in <em>Duden<\/em>, <em>Wahrig<\/em> oder <a target=\"_blank\" title=\"Sicks Kolumne\" href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/kultur\/zwiebelfisch\"><em>Zwiebelfisch<\/em><\/a> existiert.<\/p>\n<p>So etwas wie \u201eGutes Deutsch\u201c gibt es nur in Kultusministerkonferenzen, Personalabteilungen und Bewerbungsratgebern. Der Versuch der \u201ela langue c\u2018est moi\u201c-<a target=\"_blank\" title=\"Zentralorgan der Srachsch\u00fctzer und -wahrer\" href=\"http:\/\/www.deutsche-sprachwelt.de\">Sprachwahrer<\/a> Kaiser Wilhelms Muttersprache auszustopfen ist zum Scheitern verurteilt. Sprache ohne Wandel ist Leben ohne Evolution.<\/p>\n<p>Wollte mich an dieser Stelle schon lange \u00fcber die Sprachpflegerei qualifiziert erregen. Dank <a target=\"_blank\" title=\"Biografie Eisenberg - Uni Potsdam\" href=\"http:\/\/www.uni-potsdam.de\/u\/germanistik\/ls_dgs\/pe.htm\">Peter Eisenberg<\/a> kann ich mir und den Lesern die Erregung ersparen.<\/p>\n<p>Denn qualifizierter als Eisenberg (in der SZ vom 10.\/11. November, S. 16) kann ich als Literaturwissenschaftler das \u201eKuriose Deutsch der Sprachentertainer\u201c nicht kritisieren:<\/p>\n<blockquote><p>\u201eSie transportieren ein Sprachbewusstsein, das nicht in der Sprache ruht, sondern deren Eigenschaften in Multiple-Choice-Rastern auf willk\u00fcrliche Weise digitalisiert. Man kann das machen, wenn man Eigenschaften von S\u00fc\u00dfwasserfischen abfragt [\u2026]. Sprachwissenschaftler stehen dem aus guten Gr\u00fcnden misstrauisch gegen\u00fcber.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<p>(Der Artikel ist online leider nur f\u00fcr Abonnenten erh\u00e4ltlich, daher: Nichts wie ran die Altpapierstapel \u2013 wenn\u2018s sein muss auch die der Nachbarn \u2026).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germanophone Streberg\u00e4rtnerei \u00e0 la Schneider und Sick sucks. Als sportpalastf\u00fcllende Wanderpredigt (\u201eGr\u00f6sste Deutschstunde der Welt\u201c) erst recht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[168,167,166,169,170],"class_list":["post-89","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erkenntnis","tag-bastian-sick","tag-peter-eisenberg","tag-sprachpflege","tag-wolf-schneider","tag-zwiebelfisch"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.erkenntnis-und-entertainment.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}